Нужно обратиться с заявлением в КП об исправлении технической ошибки. Приложить свидетельство. В особые отметки внесут часть жилого дома.

Регистрация части жилого дома в качестве объекта недвижимости законом не предусмотрена. Сведения о части здания вносятся в ЕГРН в связи с ограничением прав (обременением ОН). Письмо Минэко ог-д23-3939 от 07.04.17.

для начала обратитесь в ОМС, необходимо так же изменить разрешенное использование ЗУ под блокированную застройку. Если откажут, тогда уже в суд.

Что за формулировка часть жилого дома? ?? Нет такого. Часть здания выделяется только для заключения договора аренды, с последующим наложением на эту часть обременения. Как я понял в вашем случае это дом блокированной застройки. Его можно разделить, но только по решению суда…

Согласно ст. 15ЖК РФ объектами жилищных прав являются жилые помещения.
Согласно ст. 16ЖК РФ к жилым помещениям относятся:
1) жилом дом, часть жилого дома;
2) квартира, часть квартиры;
3) комната.

В ходе мониторинга данного вопроса наткнулась на интересный документ:
Обзор практики рассмотрения судами Тульской области дел о признании квартиры частью жилого дома и признании права собственности на часть жилого дома.
Читайте там все в подробностях. В двух словах по ЖК РФ при МКД землю в собственность нельзя выделить, она явлаеся частью общего имущества и следует судьбе права жилого помещения. Признание дома состоящим из частей жилого дома, происходит по суду с обязательного согласия других собственников и еще куча ограничений. По смыслу закона дом не может состоять одновременно из частей и квартир, — или части дома, или квартиры.