В смысле?? Делается техплан и отдается заказчику, на этом ваша миссия как КИ закончена, он дальше сам идет и подает заявление в МФЦ, вы сами подать не можете, иначе будет отказ «обратилось ненадлежащее лицо», если у вас нет от него доверенности. :)
Ну, если здание создаем, это постановка на ГКУ, только с 1 января 2017 года по 218 ФЗ одновременно подается еще и заявление на регистрацию прав, то есть будет двойное заявление, ГКУ+ГРП.
Если ОКС учтен и вносятся изменения, то это внесение изменений в ГКН, подается одно заявление об учете изменений в ЕГРН.
Образование здания из незавершенки, например, это тоже постановка на учет, ну и тд.

Алгоритм — отдать диск заказчику, написать на нём, в связи с чем был подготовлен технический план и какова цель обращения, отправить его в МФЦ.
В МФЦ могут быть проблемы с восприятием у девочек в окошках, я обычно первую страницу заявления распечатываю и с собой даю заказчику.

скажите, что конкретно непонятно? на сайте мфц есть вся информация и формы заявлений. нужен диск и правоустанавливающие документы, в заявлении выбирать, что нужно сделать.