А для каких целей Вы делаете данную схему?

ЛЭП существующая? С оформленным правом? Новая? Право?
Даже если есть право, то одним многоконтурным участком не пройти, если только по соглашению сторон третьи лица сделают «дырку» в своем участке и будут земли общего пользования. Это если ВЛ старая, есть техпаспорт, есть акт о предоставлении земли под строительство. По крайней мере у вас есть все основания для того, чтобы вырезать «дырку».
Да здесь полно нюансов. Все и не перечислишь сразу.
По вопросу схемы: вам администрация не имеет право на чужих землях делать схему.

Добрый день! У нас подобная ситуация, выполняем работы в отношении ЛЭП, участки под столбами ЛЭП попадают на участки третьих лиц, подскажите если знаете, что делать в данной ситуации?
Столбы построены давным давно, участки образованы относительно не давно, дороги, ЛПХ и прочее… Образование участков под ЛЭП в данной ситуации только через исправление ошибки? Или же есть какие то варианты?