Дополняю исходные:
Договор аренды зарегистрирован, здесь все ок. ЧЗУ под зданием передано в субаренду на срок аренды. Субаренда не зарегистрирована. Однако сама ЧЗУ отображена в договоре схематично, без координат. Стоит вопрос о заключении нового договора субаренды с последующей его регистрацией. В связи с чем и возник вопрос, а надо ли согласовывать образование ЧЗУ с Росимуществом. Но тут нужен четкий ответ: надо или не надо. Мое мнение, что лучше согласовать, не подкреплено нормативными документами, поскольку таковых я не нашла.